O que sai no exame CIPLE
O CIPLE é o exame de português de nível A2 elaborado pelo CAPLE, na Universidade de Lisboa. Realiza-se em três provas e é classificado como quatro atividades separadas, e as perguntas frequentes do próprio CAPLE indicam-no como o nível mínimo para a nacionalidade portuguesa.
Leitura e escrita — 75 minutos, 45%
Fazem-se na mesma prova de 75 minutos e são classificadas em separado. A leitura tem vinte questões em quatro tarefas; a escrita tem dois textos curtos.
As quatro tarefas de leitura têm sempre o mesmo formato: cinco situações associadas a mensagens de telemóvel, cinco avisos curtos com uma questão cada, uma carta com cinco inícios de frase para completar a partir de oito opções, e um texto mais longo com cinco questões.
- ·Questões 1–5: associar uma situação a uma de três mensagens de telemóvel
- ·Questões 6–10: cinco avisos independentes — um anúncio, um horário, um aviso público — com uma questão cada
- ·Questões 11–15: juntar inícios e fins de frase; três das oito opções nunca são usadas
- ·Questões 16–20: um texto mais longo, cinco questões de três opções
- ·Escrita: uma resposta de 25 a 35 palavras e, depois, um email de 60 a 80 palavras a continuar um início já escrito
Compreensão do oral — 30 minutos, 30%
Vinte e cinco questões em duas tarefas. Primeiro dez gravações curtas que somam quinze questões; depois dez frases, cada uma associada a um de dez lugares.
Cada texto é ouvido duas vezes, com um sinal sonoro entre as duas audições, e a gravação não pode ser interrompida. Na segunda tarefa os dez lugares são usados exatamente uma vez, ou seja, não sobra nenhum — ao contrário da tarefa de leitura, onde três opções ficam de propósito por usar.
Produção oral — 15 minutos, 25%
Realiza-se, sempre que possível, com um segundo candidato, e é gravada em vídeo. Três partes: perguntas sobre si, uma situação para simular e uma conversa curta sobre a atualidade.
O CAPLE não publica critérios de classificação para esta parte nem qualquer gravação exemplo.
O que conta como aprovação
Aprova-se com 55% no total. Acima disso, o resultado é comunicado como Suficiente (55–69%), Bom (70–84%) ou Muito Bom (85–100%).
Há duas coisas que se leem por aí e que o CAPLE não publica — e que este sítio não afirma como facto: como é que os 45% se dividem entre a leitura e a escrita, e se existe um mínimo em cada componente. O CAPLE indica um único limiar, para o exame no seu conjunto.
Quanto tempo dura o exame todo?▾
Cerca de duas horas de provas escritas mais um intervalo de quinze minutos e, depois, uma prova oral de quinze minutos marcada em separado pelo centro.
Posso fazer as provas em dias diferentes?▾
O horário é do centro. Nas épocas nacionais a prova escrita começa às 09:00 e a compreensão do oral às 10:30; a oral é marcada pelo centro.
O que posso levar?▾
O documento de identificação original com que se inscreveu. Não são permitidos telemóveis, dicionários nem fita corretora. A Parte 1 responde-se a lápis e os textos escrevem-se a caneta azul ou preta.